Fin de año

¡HOLA! Hoy es fin de año. Es la primera vez que estoy fuera de mi casa. Esta noche cenaré con mis amigos españoles y comeré las 12 uvas, ya están preparadas (foto). ¡Hasta el año 2011!

18 comidas

Hoy he ido al cine. La película es 18 comidas, una película gallega (de Galicia). No es muy conocida, pero me ha gustado mucho. Además hablan en muchos idiomas y eso me gusta mucho, porque es como mi vida aquí en Barcelona. En resumen es una historia de amor, relaciones, la vida, en 18 comidas.
La he visto en los cines Floridablanca en versión original.

Mi Entorno Personal de Aprendizaje

La semana pasada Lola nos ha dado un papel con una foto para que pensamos que hacemos en Internet, qué utilizamos y para qué y cómo aprendemos. Nos ha explicado la foto en clase y para tarea tenemos que ordenar los elementos.

Yo pienso que pondría muchos elementos en dos partes. Por ejemplo, utilizo mi Google Reader para organizar información, pero también para compartirla con mis contactos, como mis compañeros de clase y mi profesora. En este blog, genero contenido porque escribo, enlazo, etc. Pero también organizo con las diferentes partes del blog y escribir me ayuda a organizar mis pensamientos y lo que aprendo en clase y fuera de clase. Además en el blog comparto con mis compañeros, familia y amigos y gente nueva que me lee. Antes del curso no utilizaba wikis y Google docs, tampoco sabía para qué se utilizaban estos. Ahora los utilizo para cosas de clase y escribo y comparto.

Tengo seguir pensando!

Halloween en la Wikipedia

Lamentablemente, no puedo editar la entrada de Halloween en la Wikipedia:

No tienes permiso para modificar esta página, por la siguiente razón:

Esta página ha sido protegida para evitar su edición. Esto probablemente sea debido al vandalismo recurrente en esta página.

Pero voy a editar la discusión para sugerir escribir sobre la comida típica en esta festividad, como en la página en inglés.

¡Aquí está mi contribution a la Wikipedia¡

Maíz dulce...o Candy Corn

Pronto es Halloween y estoy en Barcelona...¿Se celebra esta festividad en España? La respuesta normalmente que tienes es que no, que es un "invento de Estados Unidos"...pero he leído que no es verdad totalmente.

Halloween tiene su origen en una celebración celta y, entonces, en algunas zonas de España, especialmente el norte, se celebra con hogueras, cuentos, dulces, castañas calientes, etc. En Wikipedia hay más información.

¿Qué vas a hacer en Halloween? Yo, por el momento, quiero hacer CANDY CORN, la cosa que más extraño de mi país en esta festividad :)

Una de las actividades que tengo que hacer en mi curso de español es escribir una entrada de la wikipedia, o añadir información. En la entrada de Halloween en español no se dice sobre Candy Corn y creo que es muy importante porque forma parte de nuestra cultura. Tampoco se dice sobre algunas tradiciones españolas como en Galicia y mi amigo gallego me ha contado. Pues, ¡escribiré sobre uno de estos temas! Os lo cuento en la siguiente post en el blog!

Ah, en el wiki de comida elplacerdecomer he empezado un especial halloween con recetas de aquí y de otros países! ¡Añadir!

Diccionario de español

¡Hola!
En mi clase de español hemos decidido hacer un diccionario entre todos, "un vocabulario" con palabras nuevas que aprendemos y que creemos que son prácticas para nuestra vida en España.


Hemos hecho este diccionario en Google Documents y lo hemos dejado abierto para que otras personas, estudiantes y no estudiantes, también pueden colaborar y escribir sus palabras "nuevas".


¡Nos gustaría que participaras! Si quieres, pincha aquí: Palabras.

También nos gustaría saber qué diccionarios o traductores utilizas en Internet. ¿Qué es tu diccionario favorito?

Páginas interesantes en Internet

Estos días estoy descubriendo muchas páginas interesantes en Internet. Siempre me ha gustado leer aquí sobre los temas que me interesan, pero nunca he leído sobre en español. Aquí unas páginas interesantes sobre moda, diseño y ocio:

Miss Indie Style: en este blog escribe una chica sobre moda, música, belleza, etc. Es un blog "para chicas" pero seguro que gustará a los chicos también :)

Una mosca en la luna: es un blog sobre diseño, moda, consejos y cosas bonitas.

Le Cool:  es una guía de Barcelona (también de otras ciudades) con recomendaciones sobre cosas para hacer en la ciudad, museos, restaurantes, eventos, etc. Es muy práctico si vives en Barcelona. Recomiendo esta página a la gente que no es de aquí pero vive o quiere venir a vivir a esta maravillosa ciudad.

Waaau: otra agenda cultural de Barcelona, con cosas interesantes!


¿Mas consejos? Espero que os gusten!